Inti
r al-Fa
la aw 
dithat al-Ibna al-Isr
'
liyya as an Adaptation of Nathan der Weise
University of Cologne/Hebrew University of Jerusalem
An analysis of the drama Inti
r al-Fa
la aw 
dithat al-Ibna al-Isr
'
liyya from the Lebanese author Antun Shi
aybar points out that Shi
aybar's play can be named an adaption of the classical drama Nathan der Weise from the German dramatist and philosopher Gotthold Ephraim Lessing (172981).
Further, the article shows Inti
r al-Fa
la aw 
dithat al-Ibna al-Isr
'
liyya as an adaptation of Nathan der Weise is a typical example of the modern Arabic theatre of this time as well as a reflection of Lebanese society with special regard to Jewish Lebanese society.